I don't understand this gobbledygook.

Could you put it in plain language?

Did you figure it out on your own?

It will be reported when he is coming to Japan.

How does the first article run?

I will speak to her alone.


Are you still going out with Dave?

The judge handed down a sentence of five years hard labor.

I saw Nici at the bar last night.


Mitch fell asleep while reading.


Tell them I didn't read it.

It began to rain before I got home.

Where would you like to go this afternoon?

She studied hard lest she should fail her exam.

Of course I will go to France sometime, except that I don't know when.

For a start, we have a very incomplete knowledge of the earth's biota.

Red wine goes well with meat.

I'll go look for him.

As Ben Jonson put it, "Speak that I may see thee."

We saw him.

We think Case might be in Boston.

You're the only person who ever comes to visit me.

It reads like a fairy tale.

How come you never told Carisa about Angela?

I'm very grateful to you for your advice.

He wants to be with me.

I have no idea where he is now.

No, but I like going to watch baseball.

Rolfe promised Kamel that he'd be there.

I'll take care of it tomorrow.

What kind of jokes do you like?

(936) 505-2131

He is unrealistic.

You did lose them, but gained me.

Jakob broke his glasses.

(309) 469-4408

Spain is the land of castles.

I never imagined we'd end up like this.

I don't think this is a good approach to biology.


I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.

Matti walked into the drugstore.

This is a map of Ninohe District.


He lacks experience.

The less you know, the better, OK?

She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.


I know it was you who did it.


Come on, Berdych hardly choked. Federer was just GOATing in that game, no chance for the Czech when Fed plays like that.

I'm too tired to drive. Could you drive?

She went from London to Paris.

Have you ever sewed on a button?

I don't hate children!

She had a passionate interest in music.

When the sun of culture sets, the dwarves too look like giants.

That was a wonderful success.

Travelers can suffer from any number of maladies in foreign lands.

I haven't heard from Ian yet.

You can always count on them.

I'll follow Oskar's recommendations.

I think he's interested in me.

I'm now very tired.

I suggest that you don't talk about yourself all the time.

I will never make that mistake again.

The film should have already started.

It can be costly.

Jealousy is not the same as envy. Do not confuse the two. There is a difference.

This is not exactly healthy.

Italian is a musical language.

Rudolph is a little worried.

Hey, give that back to me.

I won't play second fiddle for anyone.

I really can't deal with that right now.

That's child's play.

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.

I just wanted to stop by and wish you good luck.

It's clear as water.

I'm in a very nice house.

I gave her all my money.

This is down the street, on the left.

Sassan was probably joking.

He has a background in business.

What is this one?


What's the local time in Tokyo now?


He went far in business.

I knew there was something familiar about him.

Sharada was crushed by the news.

How did Sjaak take it when you told him?

We are collecting sentences and their translations into other languages.


Maurice Jackson was elected mayor.

Lar took up hang gliding.

I need to go to sleep before midnight.

That helps me fall asleep.

She was looking forward to spending time with him.

(727) 388-4707

She sat in splendid rooms, richly decorated with silk and velvet; not a breath of air was allowed to blow upon her, and no one was allowed to speak to her harshly, for she was nurse to the count's child.

Can you smell anything?

You need to work on saving your marriage.

(208) 358-4687

Why did you draw a face on the wall?

I told her not to do this.

Jiri must be up to something.

This is the computer I told you about.

I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.

I want to get out of this town.

"What were you just doing?" "I was talking to Stanley."

(801) 448-8745

Were those Kristen's exact words?


Don't ever let me catch you doing that again.

Do you remember what happened last time?

I enjoyed myself last night.

Sumitro got everything he wanted.

Bret came to Japan for the first time when he was three.

I am ashamed to use the language they talk.

I never wanted that.

I'm sure we'll be able to do that.

Men are sincere.


Hazel was fired because he often showed up late for work.

This is absolutely terrifying.

Louise doesn't know a thing about me.

Sumitro is totally ignoring me.

Strawberries are made into jam.


Where are you going to live?


The British and American forces moved ahead.

Rajesh began to shiver violently.

He said I don't get enough sleep.

(360) 910-4971

I have no respect for Raja.

Oliver is Sridharan's grandfather.

The sportsman pushed himself to the brink.


I saw her first.


Can you spare me a few liters of petrol?

I can stay up late since I am on summer holidays.

He emptied the container of its contents.

You'd be amazed how many apples you can buy for two hundred dollars.

It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.

They know Kitty.

I had my driving licence renewed last month.

You know why I'm here, right?

We're not invited.

If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it.

I don't want the surgery.

The bridge is open to traffic.

She tends to speak ill of others.

Who said that it would be easy?

Kids like ice cream.

I decided to become a doctor.

I do not intend to do so.

What's so interesting about baseball?

What time did she check out of the hotel?

The old King, who was looking out of his window, beheld her in this plight, and it struck him how sweet and gentle, even beautiful, she looked.

He was absolved of all responsibility.

(402) 769-8526

I guess you didn't realize that.

(475) 689-2222

Linley was hardworking.


I like things just the way they are.

It was all I could do to keep standing.

He can understand everything they are saying.


They're brown.

Tell me how you're feeling.

I intend to go there.

Is this about the other night?

Has he ever been to outer space?


Do you want to eat this?

Will surgery help it?

I think it's time for me to get my eyes checked.

My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.

Dana just tried to choke me.


That's just false.

Shadow says he needs time alone.

At least my mother stuck around long enough to see me graduate from junior high school.


I could not believe my ears.

That explains everything.

Those feathers are mine.

(901) 530-9376

He applied the money to the payment of debts.

I'm not that hungry.

I can't abide that rude man.

Theo ran her perfectly manicured nails through her hair.

This room is awfully cold.